一首歌的時間：義大利安寧病房裡的四分鐘｜駐義大利藝術治療師 雲敏惠_投稿作品

幾天前，我走在路上聽著音樂，Spotify 的播放清單突然播起了一首歌。那一瞬間，我整個人被拉回了去年在安寧病房服務的某一刻，我從來沒有想過，有些情緒竟然需要這麼長的時間沉澱，才能慢慢找到自己的形狀，在今天才化成文字。

在醫院安寧單位與病患做藝術治療時，我常常會邀請病人挑選一首歌一起來聆聽，作為後面創作活動的暖身，而去年的時候，我對義大利音樂還很陌生，而病人們知道我來自台灣，反而更熱情和我分享他們喜歡的音樂。就這樣，一首一首地，我也慢慢有了自己的義大利歌曲播放清單。

我仍記得那天早上，我像往常一樣，在病房之間穿梭，一間一間地探望我所陪伴的病人。

其中一間雙人病房裡，住著一位中年病人，他的身體狀況非常脆弱，已飽受精神疾病折磨。每週去看他的時候，我幾乎總是遇見他在睡覺，難得才有機會看到他清醒著。

但那一天很不一樣。

當我走進病房時，他看起來精神特別好，甚至從隔簾探出頭來，用一個無比燦爛的笑容向我打招呼。那一刻的他，彷彿像一個十歲左右的天真男孩，接下來他興奮地說著下個星期即將到來的生日，反覆說著他的生日計畫、想要哪一款手機，還有想吃什麼口味的蛋糕。

我們熱烈地聊了一陣子之後，我問他：

「生日快到了，今天你想和我們分享哪一首歌？」

La cura - 他回覆

而那是我第一次聽見那首歌〈La cura〉*中文翻譯為''治癒''，而按下播放鍵後的四分鐘裡，聽著那優美的旋律及動人歌詞，隔壁床病人的家屬、護理師、心理師，還有我，在場沒有一個人忍住眼淚。

音樂結束後，我與心理師兩個人很有默契的保持沉默，那是我第一次真正意識到，在那一刻的病房裡，人與人原本各自扮演的角色，自然而然地消失，只剩下我們做為''人''最真摯的臨在陪伴。在一個被死亡焦慮籠罩的空間裡，也許就是這樣的沉默，守護著最珍貴的東西。

（文中故事經重新整理與改寫，以保護病人的隱私。）

Franco Battiato〈La cura〉歌詞 :

我將保護你，遠離對疾病的恐懼與疑病症， 遠離你從今以後在人生道路上將面臨的困擾， 遠離你所處時代的不公與欺騙， 遠離你因自身性格自然會招致的失敗。 我將為你撫平痛苦與陰晴不定的情緒， 遠離你偏執狂熱的著迷。 我將穿越引力流、 空間與光芒，不讓你老去； 而你的所有疾病都將痊癒。 因為你是個特別的存在， 而我會好好照顧你。

我曾漫步在田納西的田野間， 不知自己是怎麼到達那裡的， 難道你沒有白花要送給我嗎？ 我的夢想比老鷹還要迅捷， 飛越汪洋大海。

我將為你帶來最重要的寧靜與耐心， 我們將一同走過通往生命本質的道路。 愛情的芬芳將陶醉我們的身軀， 八月的風平浪靜也無法平息我們的感官。 我將如編織歌謠的經緯般輕撫你的髮絲， 我深知這世界的運行法則，並會將它當作禮物贈予你。

我將穿越引力流、 空間與光芒，不讓你老去； 我將把你從所有的憂鬱中解救出來。 因為你是個特別的存在， 而我會好好照顧你。 是的，我一定會好好照顧你。