2014/01/15 聯合晚報
【聯合晚報╱記者黃玉芳/台北報導】
「我，後，悔，活。」接受氣切、臥床八、九年的漸凍人，以溝通板道出心聲，讓照顧的太太情緒潰堤。安寧照顧基金會舉辦徵文，鼓勵民眾思考末期醫療，許多第一線醫護人員、瀕臨死亡的患者和家屬投稿，分享生死拔河一瞬間，對深愛的人放手好難，但勉強延長生命的抉擇，卻可能帶來更多的痛苦。
安寧照顧基金會去年底舉辦「如果有一天，我們說再見」徵文，呈現各界對「善終」的期盼與挑戰。有醫院院長、作家小野、林杰樑醫師夫人譚敦慈等名人撰文，還有600多位民眾、醫護人員投稿。
漸凍人氣切多年 後悔生不如死
得獎人劉雲英，寫下「若是深愛，請放手」一文。她的先生是漸凍人，她在漸凍人病房裡，曾看到有患者氣切八、九年，長期臥床、便秘、褥瘡、失眠，百病叢生，天天受盡折磨，才告訴太太自己後悔活下來，讓太太痛哭失聲。原來當初先生氣切堅持要活，變賣家產、足不出戶的煎熬，卻換得「後悔」幾個字。
另有一名漸凍人雖然曾經發誓不氣切，但在呼吸喘不過來的那一剎那，卻拉住醫師的手求救。家屬也知道，15分鐘的氣切手術，可能換來多年有如植物人般的臥床，但生死一瞬間依然害怕，擔心死裡逃生後沒有喜悅，卻換來更多的愁容。這些親眼見證的遭遇，讓劉雲英和先生下定決心，堅持不接受氣切。
醫護提醒 「該讓爸爸回家」
陽明大學附設醫院加護病房護理長賴妙娟，則寫下她在加護病房的經歷。一名50歲的消防隊員因急性心肌梗塞到院前死亡，家屬揪心呼喊、床邊放滿祈福照片，還有錄音機24小時不間斷播放親友的打氣。
雖然家屬不願意放棄，但兩周後消防員的生命徵象再度惡化，當兒子還安慰媽媽「爸爸會好起來」時，護理人員只能鼓起勇氣、硬著頭皮說實話，「該讓爸爸回家」的時刻到了。
賴妙娟也說，好消息容易分享，「壞消息」的告知則是一門深奧的學問，盡了全力挽不回生命，醫護人員更應該主動喊停，避免對患者、家屬延長折磨。
【2014/01/15 聯合晚報】